These small triangle icons show that there is a context menu available for the information. If you long-tap (hold your finger on) the item the triangle is with, you will get a list of choices. For example, this is the menu shown if you hold your finger on one of the systems that are part of a trade route: